malayan emergency أمثلة على

أمثلة

1. The Malayan Emergency would endure for the next 12 years, ending in 1960.
   و استمرت حالة الطوارئ في شبة جزيرة ملايو 12 سنة، و انتهت في عام 1960.
2. The Malayan Emergency as it was known, lasted from 1948 to 1960, and involved a long anti-insurgency campaign by Commonwealth troops in Malaya.
   دامت حالة الطوارئ في الملايو، كما هو معروف، بين عامي 1948-1960، وشملت حملة طويلة لمكافحة التمرد من قبل قوات الكومنولث في ماليزيا.
3. Wilson consistently avoided any commitment of British forces, giving as reasons British military commitments to the Malayan Emergency and British co-chairmanship of the 1954 Geneva Conference.
   تجنب ويلسون بإستمرار أي إلتزام من القوات البريطانية، معتبراً أسباب الإلتزامات العسكرية البريطانية لحالة الطوارئ الماليزية والرئاسة البريطانية المشتركة لمؤتمر جنيف لعام 1954.
4. Early in his early military career he saw action during the Malayan Emergency and again during the Indonesia–Malaysia confrontation and later in his career he provided advice to the British Government during the Gulf War.
   في وقت مبكر من حياته العسكرية شارك في القتال في حالة الطوارئ الماليان ومرة أخرى خلال المواجهة الإندونيسية الماليزية وبعد ذلك في حياته المهنية قدم المشورة للحكومة البريطانية خلال حرب الخليج الثانية.
5. During his first SAS tour, he served in Malaya during the Malayan Emergency and Oman, where he was mentioned in despatches and was awarded the Military Cross in 1959 for leading a troop in the assault on Jebel Akdar.
   خلال جولته الأولى خدم في إتحاد ملايا خلال حالة الطوارئ في الملايا وعمان حيث ذكر في برقيات وحصل على الصليب العسكري عام 1959 لقيادة قوات في الهجوم على جبل أكدر.